Everyone likes to complain that San Francisco shuts down early, but you’d be surprised how many places serve food after 11 p.m. and into the wee hours.