Saint John Coltrane Church is just one of San Francisco's many unique places. Here's everything you need to know about its rich history, services and upcoming events.