Bienvenido aSan Francisco
Hay que ver la Ciudad de la Bahía para creerla. Descubre una ciudad y descúbrete a ti mismo.
Cree en San Francisco.
San Francisco es el lugar al que el mundo acude para crear, celebrar y reinventarse. Somos una ciudad impulsada por la posibilidad, la resiliencia y la comunidad. Visitar San Francisco no son solo unas vacaciones; es sumergirse en lo que podría ser. ¿Qué te llevarás a casa?
Win Two 3-Day Passes to Outside Lands 2026
Enter for your chance to win two 3-Day General Admission passes to Outside Lands 2026, one of the country’s premier music and cultural festivals.
Festivales y eventos de San Francisco en junio
Junio es el mes ideal para visitar San Francisco. Aquí tienes las mejores opciones de festivales y eventos para asistir durante el mes.
Celebra los 60 años de The Grateful Dead
¿Quieres vivir el espíritu del Verano del Amor? Tendrás muchas oportunidades, ya que San Francisco conmemora el 60.º aniversario de una de las bandas más influyentes de aquella época: Grateful Dead.
Cosas para hacer
Pocas ciudades ofrecen la variedad de experiencias de clase mundial que son posibles en San Francisco. Inspírate y comienza a entusiasmarte con tu próxima visita a la Ciudad de la Bahía.
Aprende más
Comer beber
Puede que dejes tu corazón en San Francisco, pero seguramente no te irás con el estómago vacío.
Aprende más
Eventos
Desde festivales de música hasta eventos culturales, siempre hay algo nuevo y emocionante sucediendo en San Francisco.
Aprende más
Donde quedarse
En City by the Bay, encontrará hoteles boutique de moda, moradas que admiten mascotas, casas victorianas enteras para alquilar y suites de hotel lo suficientemente grandes para toda la familia. ¡Aquí hay lugar para todos!
Aprende más
SF local
San Francisco tiene muchos lugares emblemáticos, pero vale la pena verlos desde una perspectiva local. Véalos como lo hacen los lugareños para planificar su próximo viaje.
Aprende más
Experiencias negras
Un viaje a San Francisco no está completo sin experimentar la vibrante y arraigada comunidad afroamericana que ha ayudado a hacer de esta ciudad una de las más populares de los Estados Unidos.
Aprende más
Planifica tu viaje
Desde información de viaje sobre el clima, seguridad y navegación en transporte público hasta promociones y ofertas en atracciones y hoteles, este es el lugar perfecto para comenzar a planificar su viaje a San Francisco.
Aprende más
Pases de atracción
Descuentos, ahorros y más en pases para sus atracciones favoritas de San Francisco.
Aprende más
Entradas para atracciones
Consiga sus entradas y ahorre en las atracciones más populares e impresionantes de San Francisco.
Aprende más
Icónico
San Francisco
Desde la niebla que se extiende bajo el Golden Gate Bridge hasta el único Monumento Histórico Nacional móvil de Estados Unidos, San Francisco alberga algunas de las atracciones más emblemáticas del mundo. Descubre todo lo que necesitas saber sobre los lugares más emblemáticos de la ciudad.
Ver todos los iconos
El puente Golden Gate es el número uno en la lista de todos los visitantes. Aprende cómo llegar, información sobre las épocas más fotogénicas para visitar, vecindarios cercanos y más.
Alcatraz , una antigua prisión, es ahora un parque nacional y una de las atracciones más populares de la ciudad. Descubre todo sobre la visita a "La Roca".
Los teleféricos de San Francisco han dejado su huella no sólo en la ciudad, sino también en la cultura pop. Aprenda a montar en estos monumentos históricos nacionales en movimiento.
Las Painted Ladies son las mujeres más atractivas de San Francisco, especialmente en ese impresionante telón de fondo. Aquí te contamos cómo encontrarlas, datos curiosos y qué hacer en el barrio.
Si hay una parte de la ciudad que los visitantes, tanto los que la visitan por primera vez como los que la visitan varias veces, asocian con San Francisco, es Fisherman's Wharf.
Todo lo que necesitabas saber sobre Lombard Street, "La calle más torcida del mundo", uno de los lugares más famosos de San Francisco.
La Torre Coit, un regalo para la ciudad, se destaca inconfundiblemente en el horizonte. Conozca cómo llegar, los barrios circundantes y datos curiosos.
Suscríbete a nuestro boletín y ahorra
Sea el primero en enterarse de los próximos eventos y festivales, nuevos restaurantes, ofertas especiales y todo lo que app en la ciudad de la bahía.
Vea nuestra guía digital para visitantes
Consulta nuestra guía gratuita para visitantes de San Francisco Traveler y aprende a explorar San Francisco como un local.
Explora San Francisco
Barrios
San Francisco es una ciudad de barrios, cada uno con su propio sabor y encanto distintos. Elija un vecindario en el mapa para obtener más información.
Union Square
Cuando las cosas se ponen difíciles, los duros van de compras a Union Square. De hecho, en una ciudad con abundantes tiendas en toda la ciudad, Union Square es la fuente más reconocida de terapia de compras.
Muelle de pescadores
Si hay una parte de la ciudad que los visitantes, tanto los que la visitan por primera vez como los que la visitan varias veces, asocian con San Francisco, es Fisherman's Wharf.
SoMa / Yerba Buena
En la década de 1970, la industria se mudó y los artistas llegaron. Ahora, SoMa tiene mucho que experimentar, incluido el estadio de béisbol más hermoso del país.
North Beach
La vieja Italia, el New Deal, los recuerdos de Kerouac y los Beats y los ecos de la bohemia costera se encuentran con los restaurantes de moda en North Beach.
Nob colina
Esos pequeños tranvías que suben hasta la mitad de las estrellas en “I Left My Heart in San Francisco”, de Tony Bennett, están subiendo por Nob Hill, el histórico y emblemático barrio de San Francisco.
Embarcadero / Financial District
Desde capitanes de alta mar hasta capitanes de la industria, el Embarcadero ha sido a menudo el lugar donde la gente comenzó su viaje a San Francisco.
Hayes Valley
Hayes Valley is perfect for visitors who want to get a first-look at what’s next, from tech to fashion to art to cuisine.
Civic Center / Hayes Valley
Este distrito central de la ciudad abarca de todo, desde majestuosas salas de conciertos y museos hasta animados restaurantes y amplias plazas públicas al oeste del centro.
Marina / Pacific Heights
Las boutiques y restaurantes de Marina atraen a un público más joven y moderno, mientras que las vistas y las casas señoriales de Pacific Heights te dejarán sin aliento.
Pacific Heights
Gorgeous homes and dramatic views define this upscale San Francisco neighborhood, where independent shops and exceptional cafes abound.
Japantown
El Japantown de San Francisco es el más antiguo de EE. UU. Desde su famosa Pagoda de la Paz hasta una variedad de excelentes restaurantes, aprenda sobre este vibrante vecindario histórico.
Fillmore
Un vecindario lleno de historia musical, excelentes restaurantes y tiendas exclusivas, The Fillmore reúne más en unas pocas cuadras de la ciudad de lo que puedas creer.
Mid-Market
El mercado medio, una combinación de zonas empresariales, alta tecnología, grupos artísticos, comercio minorista y restaurantes, está experimentando un auge.
El Chinatown
Con su arquitectura estilo pagoda, farolas ornamentadas, menús exóticos y otros elementos distintivos, una parada aquí puede parecer más un viaje al extranjero que un paseo por el barrio.
Bayview
Bayview es el barrio más soleado de San Francisco, hogar de 35.000 residentes, águilas pescadoras que anidan y algunas de las vistas y picaduras más urbanas y diversas de la ciudad.
Distrito de la Misión / Dogpatch
El Distrito de la Misión es uno de los barrios más modernos de San Francisco, repleto de boutiques que marcan tendencia, restaurantes y mucho más.
Dogpatch / Mission Bay
Once a bustling shipyard, the Dogpatch and Mission Bay are now home to waterfront parks, excellent dining, and major league sports.
Valle de Castro/Noe
Independientemente de su orientación sexual, ningún viaje a San Francisco está completo sin una visita al mundialmente famoso Distrito Castro, uno de los primeros barrios gay del país.
Noe Valley
A slice of suburban charm in the big city, Noe Valley's restaurants, shops, and quiet streets make it perfect for relaxed exploring.
Haight Ashbury
Comienza tu experiencia del Verano del Amor en la esquina de las calles Haight y Ashbury, donde floreció el flower power de los años 60.
Golden Gate Park / Sunset
Dentro del parque Golden Gate encontrarás lagos, jardines, museos, campos de golf y una manada de bisontes. The Sunset ofrece un zoológico, vistas del Océano Pacífico y comidas sabrosas.
Richmond / Presidio
El ancla sur del puente Golden Gate, el verde y pintoresco Presidio, el Crissy Field ingeniosamente recuperado y el Fort Point de la época de la Guerra Civil son solo algunas de las atracciones en la esquina noroeste de la ciudad.
Treasure Island
Esta joya de isla ofrece una animada escena de bodegas urbanas, populares mercadillos y fotografías del horizonte del centro de San Francisco.
Encuentra ofertas exclusivas de hoteles
Desde descuentos en su habitación y check-out flexible hasta acceso VIP y regalos de recuerdo, los hoteles de San Francisco ofrecen a los visitantes ofertas demasiado buenas como para dejarlas pasar.
San Francisco
Ideas de viaje
Hay muchísimo que descubrir en la Ciudad de la Bahía. Ya sea que estés planeando tu primer viaje o el próximo, echa un vistazo a algunas de nuestras ideas favoritas y empieza a planificar tus próximas vacaciones.
Todas las ideas de viaje
BART es la forma rápida, fácil y económica de llegar desde el Aeropuerto Internacional de San Francisco o el Aeropuerto Internacional de Oakland a San Francisco.
Explore las atracciones más populares de San Francisco según los datos recopilados de los visitantes. El número 1 te sorprenderá.
Desde masa madre de San Francisco hasta el burrito Mission, City by the Bay ofrece una gran variedad de comidas famosas que no podrás...
Alegra tu visita a San Francisco asistiendo a estos festivales y celebraciones eclécticos, algunos de los cuales datan de hace más de 100 años.
Con 39 estrellas Michelin otorgadas a 28 restaurantes, San Francisco no es ajeno a la comida galardonada.
Experiencias de compra únicas te esperan en cada barrio de San Francisco (¡y más allá!).
Es posible disfrutar de algunos de los lugares y experiencias más emblemáticos de la ciudad sin tener que abrir la billetera. A continuación, se...
San Francisco es un destino de la lista de deseos para los entusiastas de la cerveza artesanal. Explora las mejores cervecerías de San Francisco en tu próxima visita.