Juneteenth celebration at the Ferry Building

サンフランシスコ流ジューンティーンスを祝おう

6月19日がもうすぐやってきます。サンフランシスコではお祝いのイベントが目白押しです。

6月19日に全国的に祝われるジューンティーンスは、米国における奴隷制度の終焉を記念する日です。ジューンティーンスは2021年に国民の祝日となりましたが、サンフランシスコでは1950年以来、毎年イベントや祝賀行事が開催されています。

それ以来、サンフランシスコのジューンティーンス祭は毎年、フィルモア ストリート沿いで開催されるフェスティバルで黒人コミュニティの功績と決意を称えています。このイベントには、クラシックカー ショー、ヘア ショー、ファッション ショーなどを楽しむために、通常約 75,000 人がフィルモア地区に集まります。

今年参加できるジューンティーンスイベントをいくつかご紹介します。

Juneteenth on the Waterfront

Celebrate local Black-owned businesses at the 5th annual Juneteenth on the Waterfront on Saturday, June 7. Kick off a month of Juneteenth celebrations in San Francisco with a day of delicious food, crafts, and community at the Embarcadero Ferry Terminal Plaza and Ferry Plaza Farmers Market.

Learn More

サンフランシスコ ジューンティーンス パレード アンド フェスティバル

6月8日土曜日
開始時間 午前11時
マーケット ストリート & スピア ストリート

ジューンティーンス パレードはマーケット ストリートとスピア ストリートからスタートし、さまざまなコミュニティ組織、学校、企業パートナーを代表する素晴らしい山車が登場します。パレードの後は、フルトン プラザでシェイ ディディが正午から午後 6 時まで主催する無料コンサートをお楽しみいただけます。ラリー ジューン、ゴアペレ、トニー! トニー! トネ! のドウェイン ウィギンズなどのパフォーマンスが楽しめます。

イベントの詳細

ロンドン・ブリード市長が出席したジューンティーンス記念キックオフ・セレブレーション

6月14日金曜日
午後12時
サンフランシスコ市庁舎

サンフランシスコ人権委員会は、ロンドン・ブリード市長とともに、2回目となる毎年恒例のジューンティーンス祝賀会を主催します。この祝賀会は祝賀の週末の幕開けとなり、参加は無料です。

フィルモア ジューンティーンス SF 自由のお祝い

6月15日土曜日
午前11時~午後6時
ギアリー・ブールバードとフルトン・ストリートの間のフィルモア・ストリート

フィルモア地区の 8 ブロックにおよぶこのお祭りには、6 つの「地区」があり、それぞれでさまざまなアクティビティやお祭りが開催されます。今年は 10 年ごとにテーマが決められており、80 年代から 2000 年代までの音楽や、ザ・ウィスパーズとミント・コンディションのストークリーによるライブ パフォーマンスが行われます。また、フード トラック、家族全員で楽しめるカーニバル アクティビティ、クラシック カー ショー、スポーツ競技会、ファッション ショーも開催されます。このお祭りは、一日中楽しめるイベントで、見逃せないイベントが盛りだくさんです。

イベントの詳細

ヘイズバレー ジューンティーンス プライド ストロール

6月19日水曜日
午後7時~9時
SFJAZZセンター
フランクリン通り201番地

SFJAZZ センターでは、無料の食べ物や飲み物、ファッション ショーケースなどのイベントを開催します。建物全体で音楽、ドラッグ パフォーマンス、舞台裏ツアーをお楽しみいただけます。さらに、ヘイズ バレーの商店が地元の商品やサンプルを提供します。マイナー オーディトリアムでは、SFJAZZ がセンターで公演を行った黒人クィア アーティストのシングルを演奏します。

チケットを入手

ヘラ・ジューンティーンス:「ザ・クックアウト」

6月19日月曜日
午後1時~午後5時
カリフォルニア州オークランド博物館
1000 オーク ストリート

今年、ヘラ クリエイティブは、ラスト サパー ソサエティと提携して、オークランド ミュージアム オブ カリフォルニア ガーデンで「ザ クックアウト」という祝賀会を開催します。このイベントでは、ベイエリアの黒人シェフと黒人経営のレストランが参加し、ラスト サパー ソサエティとタウン フェアのシェフ、ミシェル マックイーンが監修したクラシック料理を盛り込んだ特別なクックアウト プレートが提供されます。このイベントでは、料理、ライブ ミュージック、ゲーム、アクティビティを通じて、黒人文化と自由を祝います。参加者は、地元の DJ による音楽を楽しんだり、ダンス チャレンジに参加したり、ゲームやパブリック アートで家族向けの楽しみに参加したりできます。

チケットを入手

San Francisco Bayview Juneteenth

Head out to Bayview Sunday, June 15, for an exciting Juneteenth festival featuring live performances by Multi-Platinum R&B star LLOYD. Enjoy a newly added hip-hop cipher, amusement park rides, retail and food vendors, prize giveaways, and much more! RSVP now to secure your free admission.

Learn More

Author Julia Middlebrook
ジュリア・ミドルブルック

ジュリア・ミドルブルックは、コロラド大学ボルダー校の卒業生で、サンフランシスコ・トラベルの元インターンです。サンフランシスコで生まれ育ち、この街でできることはほぼすべて経験してきたジュリアは、この街への愛を広めることに情熱を注ぎ、常にサンフランシスコを世界で最高の場所だと考えています。

夕暮れ時のゴールデン ゲート ブリッジと色とりどりの空、前景にサンフランシスコ湾。
SF とのつながりを保つ

ニュースレターに登録する

今後開催されるイベントやフェスティバル、新しいレストラン、特別セール、その他シティ・バイ・ザ・ベイで開催されるあらゆる情報をいち早く入手してください。