카스트로 스트리트 페어에 대해 알아야 할 모든 것

글쓴이: 에런 댄지그

프라이드 행사를 제외하고 샌프란시스코에서 가장 큰 LGBTQ+ 커뮤니티 이벤트 중 하나에 대한 가이드입니다.

구릉 사이에 자리 잡은 다양한 동네 의 도시, 샌프란시스코의 문화적 다양성은 바로 우리의 지리적 특징에 내장되어 있습니다. 이 도시의 가장 좋은 예 중 하나는 카스트로 지구로, 알려진 LGBTQ+ 세계의 중심지로 유명한 번화한 동네입니다.

샌프란시스코의 독특한 동네 중 다수는 지역 사업체와 공연을 선보이는 연례 박람회를 개최하며, 카스트로도 예외는 아닙니다. 사실, 카스트로 스트리트 박람회는 가장 큰 박람회 중 하나이며 모든 사람에게 개방되어 있으므로 가장 화려한 옷을 입고 참여하세요.

2024년 10월 6일 오전 11시부터 오후 6시까지 열리는 박람회 50주년 기념 행사를 놓치지 마세요.

중요한 유산

1974년 지역 상인들의 차별 정책에 대한 반응으로 전설적인 운동가 하비 밀크가 시작한 첫 번째 카스트로 스트리트 페어는 5,000명 이상의 참석자를 모았습니다. 사실, 카스트로 스트리트 페어는 카스트로가 샌프란시스코뿐만 아니라 전국적으로 LGBTQ+ 커뮤니티의 중심지로 변모한 주요 이유 중 하나였습니다. 시위이자 축하 행사로서 카스트로 스트리트 페어는 시민권 투쟁의 화약점이 되었을 뿐만 아니라 커뮤니티와 소통할 수 있는 장소가 되었습니다.

오늘날 카스트로 스트리트 페어는 샌프란시스코에서 가장 중요한 축제 중 하나이며, 매년 열리는 프라이드 페스티벌과 퍼레이드와 함께 도시에서 가장 큰 LGBTQ+ 이벤트로 꼽힙니다. 하루 종일 지속되는 본격적인 거리 파티로, 주요 교차로에 여러 라이브 음악 무대가 있고 모든 블록에 야외 댄스 파티가 열립니다.

언제, 어디서 참여할 것인가

카스트로 스트리트 페어는 매년 가을에 열리고 하루 종일 그리고 밤늦게까지 계속됩니다. 자외선 차단제, 모자, 선글라스를 가져오고 인생 최고의 시간을 보낼 준비를 하세요. 올해의 페어는 2024년 10월 26일 오전 11시부터 오후 6시까지 열립니다.

카스트로 스트리트 페어는 카스트로의 상업 중심지 전체를 차지하며, 마켓과 19번가 사이의 카스트로 스트리트를 중심으로 진행됩니다. 마켓과 카스트로 스트리트의 모퉁이에 있는 정보 부스에서 체크인하여 지도와 지역 팁을 받은 후 19번가의 메인 스테이지로 향하세요.

카스트로 스트리트 페어는 18번가를 따라 4블록에 걸쳐 펼쳐집니다. 18번가와 콜링우드 스트리트의 댄스 앨리에 들러서 리듬을 타는 것을 잊지 마세요. 마켓 스트리트를 따라 있는 많은 상인과 바에서도 카스트로 스트리트 페어를 기념하니, 꼭 들러보세요.

거기까지 가는 방법

샌프란시스코 도심에서 카스트로는 대중 교통을 이용해 쉽게 갈 수 있습니다. 서쪽으로 가는 K, L 또는 M Muni 지하철 을 타고 카스트로 스트리트 역에서 내리면 됩니다. 액션의 중심에 있을 겁니다. 아니면, 재미있고 경치 좋은 라이드를 위해 F 마켓 노면전차를 타고 마켓 스트리트를 따라 카스트로와 마켓 스트리트의 종착지까지 가세요.

광경과 소리

카스트로 스트리트 페어는 또한 카스트로 지구와 베이 지역의 더 큰 LGBTQ+ 커뮤니티의 창의적인 재능을 보여주는 거대한 쇼케이스입니다. 수백 개의 다양한 장인 노점이 있으며, 전시될 샌프란시스코의 독특하고 독특한 품목을 다양하게 구매할 수 있습니다.

지역 DJ와 밴드가 박람회 내내 메인 스테이지와 다른 작은 스테이지를 장식합니다. 과거 공연자로는 The Whoa Nellies!와 San Francisco Lesbian Gay Freedom Band가 있습니다.

이웃에 좋은 일을 하세요

카스트로 스트리트 페어는 카스트로와 주변 지역 사회에 필수적인 서비스를 제공하는 20개 이상의 지역 비영리 수혜자가 운영하는 자선 단체입니다. 페어에서 얻은 기금(10달러 기부 제안)은 하비 밀크 플라자를 지배하고 전 세계 LGBTQ+ 커뮤니티의 자부심의 원천이 되는 거대한 무지개색 깃발을 유지하는 데에도 사용됩니다.

자세한 내용은 카스트로 스트리트 페어 공식 웹사이트를 확인하세요.