どこで食べます
カストロで

アーロン・ダンジグ著

カストロには、活気あるナイトライフやセクシーなショップだけではありません。おいしい食事も楽しめます。

カストロはサンフランシスコで最もカラフルな地区の 1 つで、ブティック、バー、おいしい食事の選択肢がいっぱいです。私たちはこの象徴的な地区を隅々まで調べました。次回この地区を訪れた際に、心 (とお腹) が求めるものをどこで堪能できるかがわかるようにするためです。

カフェデカーサ

3985 17番街

10 年以上ベイエリアで営業しているブラジル料理レストラン兼カフェ、 Cafe de Casaを訪れてみましょう。有名な Enroladinho de Queijo (ココナッツチーズパン)、Coxinha (鶏肉とチーズを詰めたブラジルのペストリー)、Breguês (ハム、ソーセージ、チーズ、トマトを詰めた生地)、おいしいチーズブレッドサンドイッチなど、おいしいペストリーを堪能できます。

カストロタルト

カストロ通り564番地

カストロタルトのオーナー、ジュディとレイモンドは 18 年間この店を経営しており、地元の人々に自家製の料理を提供することに情熱を注いでいます。この気取らないカフェ兼ベーカリーは、バインミー、春巻き、フォー、冷やし春雨などのベトナム料理と自家製の焼き菓子、そしてあらゆる伝統的なアメリカの朝食とランチのオプションを専門としています。

寓話

カストロ通り558番地

ここでは、高級レストランのクオリティとサービスが、地元のレストランの快適さと融合しています。Fableはサンフランシスコで最高のブランチを提供するレストランの 1 つですが、一般的な屋外パティオとは異なります。ここは庭園のオアシスです。季節ごとに変わるメニューと新鮮な食材は、いつ訪れてもきっとあなたを魅了します。

フィッシュ＆フロール

2298 マーケットストリート

全面改装を終えて最近再オープンしたこの歴史あるスポットは、ユニークな屋内/屋外レストラン、バー、コミュニティスペースで、風味豊かなシーフード料理とさわやかなドリンクが中心です。持続可能性がミッションの中核であり、地元のサプライヤーから責任を持って食材を調達し、海洋を保護しながら品質を確保しています。

フランシス

3870 17番街

Frances は値段が高く、席が埋まってしまいます。でも、それだけの価値があります。地元の市場や農場からの食材に重点を置いたこのレストランでは、常に新鮮な食材を頼りにできます。メニューは絶えず変わり、ワインリストも素晴らしいです。これは、多くの地域では実現できない、真の 5 つ星体験です。

ハイトップス

2247 マーケットストリート

最初にここで聞いたのは、 Hi Tops が市内で一番美味しいフライドチキンサンドイッチを提供していることで地元では知られているかもしれないということです。まさにその通りです! この賑やかなゲイスポーツバーの元々の場所は、地元の酒場というだけではありません。コーンドッグ、ナチョス、ハンバーガーなど、おいしいバーフードを楽しめる場所です。ウォッカ、氷河ブルーのゲータレード、レモンコーディアル、レッドブルを混ぜた、二日酔いを誘発するカクテル「ヘイターレード」を注文するのを忘れないでください。すべて記念スポーツカップで提供されます。強いので注意してください!

ホットクッキー

カストロ通り407番地

カストロを訪れたら、ホットクッキーに立ち寄らずにはいられません。一日中いつでも楽しめるこのおいしい店は、サンフランシスコで最もおいしい (そして最もユニークな) スイーツを提供しています。

ル・マレ・ベーカリー

サンチェス通り498番地

サンフランシスコで最高のブランチスポットの 1 つであるLe Marais Bakeryでは、カフェ文化が今も健在です。エスプレッソや自家製チョコレートクロワッサンなどのフランスの定番料理から始めて、おいしいクロックムッシュを楽しみながら、屋外席でたっぷりの太陽の光を満喫してください。

ママジの

4416 18番街

この地元の店は、すぐに近所の人たちのお気に入りになりました。リリー (ママジ) は四川省生まれで、自分が育った家庭料理を大衆に提供しています。彼女の伝統的な点心やサンフランシスコ風にアレンジしたユニークな料理を、この趣のある地区の明るい空間でお楽しみください。

孤児アンディの

3991 17番街

HBO の「 Looking 」などの番組で有名になったOrphan Andy's は、クラブが閉まった後や恥ずかしい思いをする前に人々に食事を提供してきた象徴的なカストロディナーです。このグリーススプーンを訪れると、二日酔いのときや、完璧な脂っこいハンバーガーが食べたいときにぴったりの、飾り気のないダイナーフードが楽しめます。

詩

4072 18番街

このおいしいイタリアンレストランは、見た目以上の魅力があります。2 階に隠れ、狭いキッチンを抜けると、市内で最も隠れたパティオの 1 つに通じています。Poesiaの本格的なイタリア料理は、素晴らしいワインメニューと完璧にマッチしています。1 階の Poesia Cafe でイタリアンペストリーやエスプレッソを楽しむのもお忘れなく。

サンタリア

2251 マーケットストリート

この賑やかな終日営業のスポットは、週末のブランチや平日の夜のカジュアルなディナーなど、あらゆる機会に最適です。マーケットストリートの他のバーやレストランの隣にあるサンタリアは、さわやかなマルガリータとおいしいメキシコ料理を求める地元の人々や観光客にとって、この界隈を巡るのに最適なスポットです。

ソーセージファクトリー

カストロ通り517番地

カストロストリートにひっそりと佇むザソーセージファクトリーは、1968 年以来ゲイの街の料理の象徴となっています。この地区にぴったりの、わかりやすい名前のこのレストランは、まさにサンフランシスコの典型です。自家製ソーセージから、食欲をそそるパスタ料理、完璧なピザまで、カストロでイタリア料理を楽しむならここは欠かせません。

スターベリー

3583 16番街

Starbelly は、カリフォルニアの家庭料理を提供するカジュアルでフレンドリーな近所のレストランです。大人数で来店し、テラス席を探しているなら、Starbelly がおすすめです。サンフランシスコで最高の裏メニューの1 つである「Doc's Way」バーガーを忘れずに頼んでください。

スーパーデューパーバーガー

2304 マーケットストリート

多くのサンフランシスコ市民にとって、この地元のレストランは市内で最高のハンバーガーを提供する店の 1 つです。1号店では、ジューシーな牧草飼育の牛肉のパテ、ハンドカットのフライドポテト、おいしい (大人向け) ミルクシェイクのほか、さまざまなベジタリアンバーガー、チキンサンドイッチ、サンフランシスコ名物のガーリックフライも楽しめます。

タコボーイズ

2312 マーケットストリート

このシンプルなメキシコ料理店には席が数席しかありませんが、味はたっぷりです。Taco Boys は週末になると地元の人たちで賑わい、クラブの後の小腹を満たします。定番のミッションスタイルのブリトー、タコス、または数あるベジタリアン料理の中から 1 つを選んでください。メニューには何でも揃っています。

カストロの老舗企業

サンフランシスコには長くおいしい歴史があり、カストロはその歴史を探索するのに最適な場所です。市内の多くの企業は、この街の多彩な文化への貢献により、レガシーステータスを付与されています。カストロにいる間に、それらの企業のいくつかを食べて回りましょう。

アンカーオイスターバー

カストロ通り579番地

ちょっとした秘密を教えましょう。アンカーオイスターバーは、スワンオイスターデポで行列に並びたくない地元の人たちに人気のシーフードスポットです。1977 年以来、このサンフランシスコの伝統的なシーフード体験には、正面の窓から見る素晴らしい人間観察、新鮮なシーフード、フレンドリーなサービスなど、すべてが揃っています。これ以上何を求めるでしょうか。

ザコーブオンカストロ

カストロ通り434番地

48 年以上にわたり、The Cove on Castro は、何世代にもわたって人々の心を温め、お腹を満たすおいしい家庭料理を提供してきました。毎日作りたての手作りスープとパンを提供する The Cove は、サンフランシスコのカストロストリートにあるおいしい料理を楽しめる居心地の良いオアシスです。

タイハウスエクスプレス

カストロ通り599番地

サンフランシスコのカストロ地区にあるThai House Express は、伝統的なタイの味と現代的なアレンジを融合させた料理で有名です。居心地の良い雰囲気と親切なスタッフが揃ったこのレストランは、地元の人にも観光客にも人気のスポットです。伝統的なパッタイから革新的な料理まで、一口ごとに本格的なタイの味が楽しめます。