Como passar as férias em São Francisco

A cada temporada de férias, São Francisco se transforma em um paraíso de inverno. Boa alegria pode ser encontrada por toda a cidade, que está repleta de arte de luz, mercados de inverno e apresentações de feriados.

Artes Cênicas

De apresentações clássicas de fim de ano a shows festivos de drag e circos, a cena de artes cênicas de São Francisco reflete o espírito criativo da cidade. Aqui está o que está rolando nesta temporada de fim de ano:

• A temporada de inverno da Sinfônica de São Francisco incluirá exibições de filmes de férias com a Sinfônica tocando a trilha sonora ao vivo para a imagem enquanto os filmes são projetados em uma tela grande. Nos dias 12 e 14 de dezembro, a Sinfônica de São Francisco apresenta The Muppet Christmas Carol de Brian Henson , com música de Miles Goodwin. Nos dias 19 a 21 de dezembro, a Orquestra apresenta Elf de Jon Favreau , com música de John Debney.

  O lendário grupo vencedor do Grammy, Boyz II Men, também se juntará à SF Symphony para duas apresentações especiais de fim de ano nos dias 17 e 18 de dezembro. O Boyz II Men apresentará sucessos natalinos, além de alguns de seus maiores sucessos, com a orquestra.

• Veja um clássico centenário, O Quebra-Nozes , apresentado pelo San Francisco Ballet — a mais antiga companhia de balé profissional dos Estados Unidos. As apresentações ocorrerão até 29 de dezembro.

• O ODC/Dance retornará ao palco para uma temporada de férias de The Velveteen Rabbit no Yerba Buena Center for the Arts com personagens de contos de fadas maiores que a vida retratados pelos dançarinos de classe mundial da companhia. (30 de novembro a 8 de dezembro)

• O Smuin Contemporary Ballet apresenta o The Christmas Ballet no Blue Shield of California Theater no YBCA. (13 a 24 de dezembro)

• Embora A Christmas Carol de Charles Dickens tenha sido um clássico de Natal por mais de 150 anos, dois teatros de São Francisco oferecerão duas versões muito diferentes da história. O Conservatório Americano de Teatro apresentará a estreia mundial de A Whynot Christmas Carol – a história de uma pequena trupe de teatro na cidade de Whynot que se reuniu para apresentar a nova versão de A Christmas Carol de seu diretor (26 de novembro a 24 de dezembro).

• O San Francisco Mime Troupe apresentará A Red Carol , uma adaptação ativista da história, com um elenco de seis pessoas e música tradicional. (14 a 29 de dezembro)

• Agora em seu 19º ano, The Golden Girls Live: The Christmas Episodes pega quatro lendas drag e as escala em dois episódios de paródia de Natal do programa de TV The Golden Girls. O show deste ano acontecerá no histórico Curran Theater no Theater District de São Francisco. (5 a 22 de dezembro)

• O teatro Club Fugazi de North Beach vai comemorar a temporada de férias com Dear San Francisco: Home For the Holidays!,   uma edição de férias da experiência circense íntima e envolvente aclamada pela crítica. (20 de novembro a 29 de dezembro)

• O circo da Bay Area, Circus Bella , fará uma apresentação especial de inverno. Kaleidoscope , apresentado sob uma Big Top Circus Tent no bairro East Cut de São Francisco, apresenta música original tocada ao vivo. (13 de dezembro a 5 de janeiro)

• A PlayGround apresenta seu terceiro show anual de fim de ano "distorcido": A VERY HITCHCOCK CHRISTMAS Volume III , inspirado nos filmes icônicos de Alfred Hitchcock. As peças apresentadas incluem Santa on a Rope de Shoshanna Green, To Catch a Grinch de Daniel Arzola (estreia mundial), The Sugarplum Trap de Marissa Skudlarek, The Birds is Coming de Jonathan Josephson (estreia mundial) e A Murder at Christmas de Stan Stone (estreia mundial). (7 a 8 de dezembro)

Brilho do portão dourado

A arte de luz iluminará quarteirão após quarteirão de São Francisco de Ação de Graças até 31 de janeiro para o Illuminate SF Festival of Light . A exibição anual inclui dezenas de instalações gratuitas de arte de luz dramática e ecológica, acessíveis por transporte público. Instalações notáveis incluem "Love Over Rules" em SoMa, "The Seed" no Castro e "Entwined" no Golden Gate Park.

Experimente o maior evento de projeção de feriados do país em um tour autoguiado pela obra de arte Let's Glow SF deste ano . Expandido este ano, o evento gratuito ao ar livre contará com uma instalação de arte e seis shows de luzes animadas em grande escala nas fachadas de edifícios icônicos de SF, incluindo o Ferry Building e o topo da Salesforce Tower. (6 a 15 de dezembro, das 17h30 às 22h todas as noites). Glow on Front: A Neon Block Party , uma festa de quarteirão gratuita para todas as idades na Front Street, acontecerá em 13 de dezembro.

Todos os bairros de São Francisco ficarão iluminados para os feriados. Para ver como toda São Francisco celebra os feriados, a Big Bus está oferecendo o Holiday Lights Tours com paradas para ver a Union Square Christmas Tree e as luzes de Natal da Prefeitura e por bairros como Chinatown, Nob Hill, Embarcadero e Fisherman's Wharf. O passeio termina na Ghirardelli Square com um chocolate quente Ghirardelli gratuito.

Compre localmente

Os mercados de inverno estão surgindo nos diversos bairros de São Francisco. Os mercados oferecem oportunidades divertidas e acessíveis para comprar presentes de Natal locais e exclusivos e explorar os diversos bairros de São Francisco.

• Caminhada de Inverno na Union Square : Como parte de sua Winter Wander-land , o distrito de compras de São Francisco, Union Square, mais uma vez trará de volta a tradição do feriado Winter Walk – um evento de 10 dias que transformará dois quarteirões do bairro em uma praça de pedestres. Food trucks locais, apresentações ao vivo e comerciantes locais destacarão a programação do Winter Walk. (13 a 22 de dezembro)

• Cole Valley Night Market : Em 5 de dezembro, o charmoso bairro de Cole Valley, em São Francisco, sediará um mercado noturno com tema natalino. Fazendo fronteira com Haight-Ashbury, o mercado noturno oferece uma oportunidade de conhecer um bairro pouco explorado, comprar de vendedores locais e provar comidas de restaurantes locais.

• North Beach Night Market : O primeiro mercado noturno de North Beach acontecerá em 6 de dezembro para uma noite temática de feriado. O bairro fechará a Grant Avenue para pedestres e oferecerá oportunidades para provar sobremesas italianas de padarias locais, compras de fim de ano de muitas empresas locais e entretenimento ao vivo.

• Hayes Valley Holiday Stroll : Em 6 de dezembro, Hayes Valley apresenta uma noite encantadora de música, compras, apresentações ao vivo e atividades especiais para todas as idades. Músicos e cantores de natal locais encherão o ar com canções natalinas, enquanto artistas de rua e dançarinos trazem alegria sazonal extra ao longo das ruas festivas e arborizadas do bairro.

• Dogpatch Winter Market : Em 7 de dezembro, o bairro de Dogpatch sediará um mercado de inverno de um dia inteiro. Mais de 60 empresas do bairro, incluindo mercados locais, artesãos, estúdios e museus, participarão. A celebração deste ano oferece ainda mais oportunidades de fazer compras localmente com uma seleção de pop-ups de fim de ano e boutiques de bairro.

Patinação no gelo

O Thrive City Complex celebrará os feriados com uma pista de patinação no gelo e celebrações de feriados, incluindo uma Cerimônia de Iluminação de Árvores, Celebração de Hanukkah, Celebração de Kwanzaa e festa de Véspera de Ano Novo. Para a Cerimônia de Iluminação de Árvores Winter Wonderland em 30 de novembro, o Thrive City inaugurará sua recém-designada Zona de Entretenimento com ativações festivas centradas na árvore de Natal mais alta de São Francisco, incluindo uma aparição especial da lenda do Warriors, Festus Ezeli, e uma apresentação de Montell Jordan. Os varejistas do Thrive City terão permissão para vender bebidas alcoólicas para viagem para os participantes aproveitarem dentro da zona como parte das festividades.

O bairro Union Square de São Francisco se transformará em um paraíso de inverno com o retorno do Safeway Holiday Ice Rink . O rinque oferecerá patinação ao ar livre todos os dias até 20 de janeiro e também sediará vários eventos especiais, incluindo Drag on Ice, Silent Skate e Polar Bear Skate.

Atividades de inverno

A programação de fim de ano da Academia de Ciências da Califórnia, "Tis the Season for Science ", apresenta pares de filhotes de renas, camelos e iaques, além de apresentações de música, dança e mágica de mais de uma dúzia de grupos diversos; neve caindo dentro do museu; programas públicos envolventes sobre adaptações de animais ao frio; e experimentos científicos e artesanato sazonais. (23 de novembro a 5 de janeiro)

A Grande Feira de Natal de Dickens   no histórico Cow Palace transforma o local nas ruas movimentadas e palcos animados da Londres vitoriana de Charles Dickens. Visite de 23 de novembro a 22 de dezembro aos sábados e domingos. Os visitantes podem andar em um trem a vapor em miniatura, conhecer o Papai Noel, Ebenezer Scrooge, o Sr. e a Sra. Fezziwig e o Fantasma do Presente de Natal, e explorar quatro acres de teatros vitorianos, pubs, salões de dança e lojas iluminadas por lampiões.

O 1 Hotel San Francisco está revelando sua primeira experiência Northern Lights , de 2 de dezembro a 17 de janeiro. Hospedado no pátio aquecido e com tendas Terrene ao longo do icônico Embarcadero, os hóspedes são recebidos em um aconchegante paraíso de inspiração escandinava, completo com uma instalação de luzes estreladas e decoração festiva de floresta de inverno. Os visitantes podem selecionar e saborear um menu com curadoria de coquetéis quentes "Aurora Borealis" que mudam de cor e se deliciar com fondue interativo feito com o delicioso queijo Cowgirl Creamery e servido junto com pão Acme e outros apetrechos.

Você pode ver o resumo das últimas ofertas de hotéis de férias em São Francisco aqui .

VIAGEM A SÃO FRANCISCO

A San Francisco Travel é a organização oficial de marketing de destinos da cidade e do condado de São Francisco. A cidade é um dos principais destinos de turismo e reuniões nos EUA, atraindo mais de 23 milhões de visitantes anualmente. Em 2023, os gastos totais relacionados aos visitantes contribuíram com US$ 9,3 bilhões para a economia de São Francisco e sustentaram quase 63.000 empregos.

Para obter informações sobre reservas, atividades e muito mais em São Francisco, visite  

Siga a San Francisco Travel emwww.facebook.com/onlyinSF/ , www.instagram.com/onlyinsf/ e www.x.com/onlyinsf .

AEROPORTO INTERNACIONAL DE SÃO FRANCISCO

O SFO está comprometido em proporcionar uma experiência extraordinária no aeroporto, com acesso fácil, comodidades atenciosas, design sustentável e obras de arte e exposições inspiradoras.

Para informações atualizadas sobre partidas e chegadas, mapas do aeroporto e detalhes sobre compras, restaurantes, exposições culturais, transporte terrestre e muito mais, visite www.flysfo.com . Siga-nos em x.com/flysfo e facebook.com/flysfo .

A United Airlines é a companhia aérea preferida da San Francisco Travel Association.

# # #

Links e informações de imagens :

• Comunicados de imprensa e outros recursos de mídia estão disponíveis em www.sftravel.com/media  
• A biblioteca de fotos e vídeos do San Francisco Travel está disponível em photos.sftravel.com
• Para receber notícias e atualizações regularmente nos boletins eletrônicos da San Francisco Travel, visite www.sftravel.com e role para baixo até “Inscrição no boletim informativo”.