ミッション地区を初めて訪れたら、クラリオン アレイを歩くのは必須です。
ミッション地区を初めて訪れたら、クラリオン アレイを歩くのは絶対に外せません。

最大限に活用する
サンフランシスコのミッションへの最初の訪問

ミッションへの訪問はいつでも価値のあるものです。初めての訪問を最大限に楽しむためのヒントをいくつかご紹介します。

サンフランシスコのミッション地区については、語るべきことがたくさんあります。まず、食べ物は絶品で、食文化自体もユニークな特徴に満ちています。次に、サンフランシスコの歴史と街の「風変わりさ」を尊重した文化的豊かさがあります。そして、活気があります。

歴史

多くの出版物でミッション地区が市内で一番美味しいブリトーの店として取り上げられているのも不思議ではありません。歴史的にメキシコ人街であるため、店先の美しいチカーノの壁画やレストランでのマリアッチ バンドの演奏を通して、メキシコ人への敬意が感じられます。活気のある場所です。ミッション地区にはもともとカリフォルニア初の公式野球場があり、1970 年代と 80 年代には非常に活気のあるパンク ミュージック シーンの拠点でした。今日、人々はこの地区の多様な音楽シーンや屋外レジャー アクティビティを常に楽しんでいます。アート、パレード、美しい公園、ナイトライフ、食べ物… すべてがミッション地区の過去を反映しており、「ミッション地区」という地位を確立しています。  今日。

訪問に最適な時期

ミッション地区では、頻繁にイベントが開催されています。コンサート、パレード、 カーニバルのような毎年恒例の大規模なフェスティバル (今年のテーマは「音楽とムーブメントの 45 年」) など、ここではいつも何か特別なことが起こっています。しかし、実際には、ミッション地区の魅力は、どの日でも体験できます。人々を観察したり、食べ物を楽しんだり、景色や地元の名所を楽しんだりすれば、いつ訪れても、ミッション地区がいかにサンフランシスコらしい場所であるかがすぐにわかるでしょう。

サンフランシスコの公園の中で最高の公園

ミッション ドロレス パーク

地元の人たちが集まって街の息を呑むような景色を眺めるのが大好きです。必要なのは、座って景色を堪能できるブランケットだけです。ここにはたくさんの個性的な人が集まっているので、ただ人々を眺めているだけで決して退屈することはありません。特に、近所のレストランからおいしい食べ物を持ってくればなおさらです。プロのヒント: クレアズ デリのサンドイッチとタルティーン ベーカリーの有名なデザートは絶対にお勧めです。

忘れられないラテン料理

エル・テチョとタコリシャス

まず、ロリンダにはサンフランシスコで最もクールな屋上バーの1 つがあり、エル テチョというメキシコ料理の独自のメニューを提供しています。午後 5 時になると、多くの地元の人々が景色とマルガリータを求めてこの人気スポットに集まります。それほど楽しく、おいしいのです。タコリシャスには、まさにその名前が示すとおり、周辺で最もおいしいタコスがあります。雰囲気は活気があり、ビーフ ナチョスはこの世のものとは思えないほどおいしいです。

民衆の芸術を鑑賞する

クラリオン アレイの落書きの壁

クラリオン アレーは、サンフランシスコで意味のあるメッセージ性のあるコミュニティ アートが栄える場所です。カラフルで、先鋭的で、目的を持って作られています。この小さな通りは、1992 年以来、地元のアーティストが描いた壁画が特徴です。写真を撮って、アート作品の背後にある「意味」を感じ取り、お気に入りの壁画を選んで特別なものにしましょう。

エンターテイメントを楽しみながらリラックスしてくつろぐ

外国映画

フォーリン シネマは数々の賞を受賞し、サンフランシスコ クロニクル紙によってサンフランシスコのトップ 100 レストランの 1 つに選ばれ、地元の人々や観光客に愛され続けています。バックグラウンドで映画が流れ、会場を囲む美しいアート作品が、まさに魔法のような雰囲気を醸し出しています。人気のスポットなので、できるだけ早く予約してください。数週間前に予約することをお勧めします。

最高の宿泊場所

ミッション地区には宿泊できる選択肢がたくさんありますが、ベッド&ブレックファーストをお勧めします。

1906 ミッション ホテル

1906 ミッション ストリート

モダン ビクトリア様式のベッド & ブレックファースト。素朴さと都会的な雰囲気が融合したクールな装飾が施されています。1906 Mission Hotelでは、快適なベッド、素晴らしいシャワー、24 時間キュウリ水が楽しめるユニークなラウンジ エリアなど、まるで自宅にいるかのようなくつろぎを味わえます。

ノエ バレー アパートメンツ

3743 23番街

ファンキーな装飾がいっぱいのNoe Valley Apartments は、ミッション地区の素晴らしく風変わりな雰囲気を反映しています。ペットも歓迎です!

そこに着く方法

公共交通機関

BARTに乗って 16 番街まで行き、そこから数ブロック歩くと、あらゆる活動の中心地に到着します。または、Muni メトロ (J-Church) に乗って 16 番街と Church まで行くこともできます。BART は地下ですが、Muni は地上にあります。

ライドシェア

Lyft を使用すると、スマートフォンから簡単に車を呼び出して、ミッション地区まで行き来できます。

Nabeel Simli, owner of Grand Coffee in the Mission

Heart of the City: The Mission

Learn from the residents and business owners of the Mission about why this neighborhood is the heart of the city.

Explore

夕暮れ時のゴールデン ゲート ブリッジと色とりどりの空、前景にサンフランシスコ湾。
SF とのつながりを保つ

ニュースレターに登録する

今後開催されるイベントやフェスティバル、新しいレストラン、特別セール、その他シティ・バイ・ザ・ベイで開催されるあらゆる情報をいち早く入手してください。