ガイド

ツイン・ピークス

街の風景の恒久的な存在であるツイン ピークスは、ベイ ブリッジを渡るときに初めて街にそびえ立つ姿を垣間見ることができます。標高約 282 m (925 フィート) のサンフランシスコの地理的中心部に位置するツイン ピークスからは、市街、湾、その先にある海の素晴らしい 360 度のパノラマ ビューを楽しめます。

毎日、無数の自転車選手が頂上を目指して競い合い、写真家や映画製作者が完璧なショットを目指して競い合う姿を目にするでしょう。 オーシャンビーチ、 ゴールデンゲートブリッジからミッション地区、ポトレロヒルまで続く景色は息を呑むほどです。ツイン ピークスは、観光客の必見リストにしっかりと組み込まれるはずです。

一般的な訪問者情報

頂上までハイキングする予定がある場合は、丈夫な靴を履いて、風の強い状況に耐えられる服装をしてください。頂上からは素晴らしい景色が楽しめますが、そのすべてを満喫したい場合は、エリア全体を 800 m ほど歩くのがおすすめです。このコースには比較的急な上り下りがいくつかあります。頂上の駐車場まで車で行くこともできます。歩道は丘の一部を囲むようにカーブしており、50 セントで望遠鏡からの眺めを楽しむことができます。

ツイン・ピークスを訪れるのに最適な時期

Instagram のフィードを爆発させて、みんなを羨ましがらせたいですか?ツイン・ピークスを訪れるのに最適な時間帯は、日の出か日没の直前です。そんなに早く到着できない場合、または日没まで待ちたくない場合は、霧の日にそこに向かいましょう。霧が強い光を拡散してくれるので、インスタ映えする写真に最適です。

ツイン・ピークスの頂上で何を期待するか

ツイン ピークスは海抜 925 フィートにあるため、眼下の好天に騙されないでください。プロのヒント: ツイン ピークスに登り始める前に空を見上げてください。雲と霧がそこであなたを待っているかもしれません。特に日が沈むにつれて、重ね着を重ねてください。

そこに着く方法

車でツイン ピークスに行くには 2 つの一般的な方法があります。

• 山のふもとに行く最も簡単な方法は、マーケット ストリートを経由することです。ダウンタウンからマーケットを南西に進み、ポルトラに変わります。 Portola からお越しの場合は、Twin Peaks Blvd を右折します。そして頂上まで道を進みます。
• もう 1 つのルートは、Market を 17th まで進み、Clayton を左に進み、Twin Peaks Blvd を右に進むことです。右折した後、別の左折して Twin Peaks Blvd を進みます。そして、頂上の駐車場まで曲がりくねって進みます。

車を運転しない場合は、他にもいくつかのオプションがあります。

• レンタル自転車: 自転車をレンタルして、車と同じルートでツイン ピークスまで行くことができます。この曲がりくねった道には自転車レーンがないので、十分に注意する必要があります。
• ハイキング: 車や自転車で通るのと同じ道をたどります。ただし、山頂のふもとに着いたら、車道を使わずに丘の中腹をまっすぐ登ることを選択できます。北峰の見晴らしを上回る 360 度の景色を眺めることができるため、車なしでツイン ピークスに行くにはおそらくこれが最良の方法です。公園の南と東の斜面には追加のトレイルが続いています。ポイズンオークを避けるために、必ずトレイルから離れないようにしてください（時期によって異なります）。
• 公共交通機関: 現在、ツイン ピークスの頂上に行く公共バスはありませんが、山頂の麓近くから 37 番の Corbett Muni バスに乗り、頂上までハイキングすることができます。
• ツアー バス: サンフランシスコのツアー バス会社の多くは、旅行にツイン ピークスを組み込んでいます。

知っていましたか？

それぞれの山頂には独自の名前が付いています。北峰はエウレカ峰、南峰はノエ峰と呼ばれます。