カストロ ゲイ レインボー フラッグ

サンフランシスコの最も人気のある地区で、LGBTQ+の歴史を紐解く

カストロからSOMAまで、サンフランシスコのさまざまなゲイ地区のLGBTQ+の歴史を探ります。

サンフランシスコは長い間、包括性の象徴であり、完璧な気候と自然の美しさは言うまでもなく、自由と解放を約束して世界中の旅行者を招いてきました。

その結果、サンフランシスコのクィアの歴史を定義するランドマークが数多く存在し、現在ではこの街の永続的な受容と回復の精神の証として存在しています。

旅行者は、カストロの巨大なレインボー フラッグの下でハーヴェイ ミルクの足跡をたどり、SoMa の活気あるコミュニティの中心地を探索し、ゴールデン ゲート パークの文化施設を訪れることができます。この街の最もおしゃれな地区を巡る旅では、歴史と文化の複雑なつながりを発見できます。

カストロ地区
ハーヴェイ・ミルクのカメラショップ

サンフランシスコのゲイ街を散策するなら、ハーヴェイ・ミルクのカメラ店、カストロ・カメラの跡地に立ち寄るのは必須です。現在、この店はQueer AF (Queer Arts Featured) として知られる活気ある拠点に生まれ変わり、アーティスト主導のギャラリーやユニークなブティックが入居し、エキサイティングなイベントスペースとしても機能しています。

近くには、ピンク トライアングル メモリアルや、1935 年にオープンしたゲイバーのツイン ピークス タバーンなど、歴史的な名所もあります。このバーは、1972 年にカーテンを開けて通行人が店内を覗けるようにしたことで有名になりました。これは LGBTQ+ の可視性にとって重要な瞬間でした。2013 年にサンフランシスコのランドマークに指定され、カクテルを楽しむのに最適な場所であると同時に、進歩の象徴であり続けています。ティファニー風のランプの下でスプリッツを飲み、真のカストロ体験をしてください。

深夜の軽食を求めてカストロを散策しているなら、フレンチトーストとグレービーソースをたっぷりかけたチキンフライドステーキが楽しめるオーファン アンディーズを検討してみてください。この 50 年代風のダイナーの共同経営者であるデニス ジーベルとビル パンは 1970 年代から営業しており、24 時間いつでも訪れる人の欲求に応えています。

Harvey Milk Camera Shop Castro

ポルクガルチ
サンフランシスコ初のゲイコミュニティ

あまり知られていない事実ですが、ポーク ストリートはサンフランシスコ初のプライドパレードの開催地であり、ポーク ガルチはサンフランシスコ初のゲイの街となりました。その中心にある、地元で愛される行きつけの Cinch Saloon では、50 年近くの歴史とともにビールを楽しめます。このゲイフレンドリーなバーは、イベント カレンダーで多様な客を誘い、くつろいだり交流したりできる温かく開放的な雰囲気を提供しています。

ポルク ストリートをさらに進むと、ReLove でかわいい服が見つかります。このクィアの BIPOC が経営する店は、単なるリサイクル ブティックではありません。ヴィンテージ、デザイナー、インディーズ レーベルのコレクションを厳選しており、それぞれのアイテムはスタイルを念頭に置いて厳選されています。ReLove は、個人の表現を奨励し、お金をかけずにスタイルを重視するコミュニティ スペースでもあります。

甘いお菓子がお好きなら、ホット クッキーへお越しください。このサンフランシスコのベーカリーの 2 番目の店舗はポルク通りにあり (1 番目の店舗はカストロ通りにあります)、焼きたての、意味深な名前のクッキーが食べられる人気のスポットです。

Peoples March Polk Gulch

ソマ
レザー&LGBTQ文化地区

サンフランシスコのサウス オブ マーケット (SoMa) 地区にあるイーグル プラザは、かつてはあまり利用されていなかった通りに新たな命を吹き込み、コミュニティが集まり共通の歴史を祝うことができる安息の地を創り出しました。

注目すべきことに、SF Eagle は歴史的建造物に指定された国内初のレザー バーであり、フォルサム ストリート フェアの期間中はパーティーの中心地となります。レザー & LGBT 文化地区にあるこのくつろいだ雰囲気のたまり場は、パパ、カワウソ、子犬など、誰もが楽しめる魅力的な空間です。

SF イーグルを訪れる前または後に、 SoMaを散策して、サイモン マルバエズが作成した壁画を鑑賞してください。誇り高きクィア移民であるサイモンの作品は、サンフランシスコの LGBTQ+ とラテン系コミュニティの交差点に光を当てています。

アートウォークの後は、ミスター S レザーに立ち寄って、お土産を買いましょう。この有名な衣料品およびスポーツウェアの店は、最高級の革、ゴム、ネオプレンの服で知られています。

準備ができたら、パワーハウスへ向かいましょう。この地元のレザーバーは、長年にわたり、SoMa のクラブの最高の目的地として君臨してきました。ドラッグ ショーやゴーゴーから、賑やかなハッピー アワーまで、この会場ではサーキット クイーンや大物アーティスト向けのイベントが数多く開催されています。

サンフランシスコ初のドラッグ ラウレイト、ダーシー ドロリンジャーが所有、運営するオアシスもあります。見逃せないさまざまなコンサート、パフォーマンス、テーマ ナイトが、コミュニティの隅々まで満喫できます。また、新しい住所 1123 Folsom St. で再オープンしたスタッド バーもお忘れなく。この象徴的なクィア バーは、SoMa に新しい場所を見つけ、これまで以上に素晴らしいものになっています。

ミッション地区
クラリオン アレー 壁画

サンフランシスコの活気あるミッション地区の中心にあるクラリオン アレー (Clarion Alley) は、社会、経済、人種、環境正義の物語をまとめた地元のアーティストによる 700 点以上の壁画が描かれた巨大なキャンバスに生まれ変わりました。

クラリオン アレイのツアーの後は、バイライト マーケットでサンドイッチや軽食を買って公園でピクニックを楽しみましょう。地元の人たちに「ゲイ ビーチ」(または「フルーツ シェルフ」) として親しまれている、20 番街とチャーチ ストリートの交差点にあるドロレス パークの頂上まで少し歩いて、そのユニークな魅力、楽しい雰囲気、息を呑むような街のスカイラインの眺めを満喫してください。

日が沈んだら、ミッション地区には訪れるべき一流のバーがたくさんあります。この地区は、エル リオ、ジョリーンズ、ローン パーム、マザーなど、素晴らしいクィア スペースがあることで特に知られています。また、メイク アウト ルームには、主にクィアの人々が集まっています。

ゴールデンゲートパーク
国立エイズ記念樹林

ゴールデン ゲート パーク内にひっそりと佇む、静かで精神的なオアシス、国立エイズ メモリアル グローブ。この森は、壊滅的なエイズ危機の重要な時期であった 1989 年に設立されました。この神聖な空間の目的は、悲しみに暮れる人々に慰めを与えることでした。細心の注意を払って手入れされた森の隠れ家として、静かに内省できる場所として存続しています。

そびえ立つシダの下の豊かな下草の中を歩いていくと、エイズで亡くなった人々の名前が刻まれた数多くの石碑に出会うでしょう。

その中には、「Circle of Friends」という碑文があり、2,500 人以上の名前が刻まれています。このグローブとその記念碑の影響は紛れもなく大きく、亡くなった人々の命を痛切に思い起こさせます。

ゴールデン ゲート パークは、サンフランシスコのリッチモンド地区サンセット地区の間に位置する広大な緑地で、不毛の砂丘を緑豊かな森に変えるというビジョンを持った初期の環境保護主義者たちによって誕生しました。この公園はヘイト アシュベリーから始まり、絵のように美しいオーシャン ビーチまで 1,000 エーカー以上にも及び、米国最大の都市公園となっています。

AIDS Memorial Golden Gate Park

GayCities Logo
ゲイの都市

Gay Citiesは、旅行先の都市のレビュー、地図、写真が掲載された、ゲイバー、レストラン、ホテル、イベントに関するゲイ旅行ガイドです。gaycities.comをご覧ください。

共有