가이드샌프란시스코의 폴섬 스트리트 페어
세계 최대의 가죽 이벤트인 샌프란시스코 폴섬 스트리트 페어를 경험하고 즐기는 방법은 다음과 같습니다.
샌프란시스코에서는 무엇이든 가능하며, 세계에서 가장 큰 가죽 행사인 연례 Folsom Street Fair보다 더 두드러지는 곳은 없습니다. 호기심 많은 구경꾼이든 이러한 하위 문화에 오랫동안 참여한 사람이든, 이 무료 박람회에서 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다.
Folsom Street Fair의 역사
60년대와 70년대에는 Folsom Street에 늘어선 가죽 바에 많은 게이 모터사이클 클럽이 모였습니다. 그러나 80년대의 AIDS 전염병으로 인해 지방 정부는 이 지역의 목욕탕을 폐쇄하고 바에 엄격한 규제를 가했습니다. LGBTQ+ 커뮤니티는 끔찍한 시기에 함께 모이기 위해 거리 축제를 열었고, Folsom Street Fair는 그 이후로 계속 진행되고 있습니다. 오늘날 40만 명이 넘는 사람들이 모여 가죽과 BDSM 커뮤니티를 축하합니다.
Folsom Street Fair의 하이라이트
폴섬에서는 흥미로운 일들이 너무나 많아서 무엇을 먼저 살펴봐야 할지 알아내기가 어렵습니다.
사람 구경을 좋아한다면, 자신이 좋아하는 일을 하는 놀라운 사람들을 많이 볼 수 있습니다. 참석자들은 종종 최고의 차림으로 와서 라텍스, 가죽, 고무 및 기타 페티시 의류를 입고 등장합니다. 박람회에서는 누드도 허용되며, 바디 페인트와 기타 바디 액세서리의 정말 눈부신 전시를 볼 수 있습니다.
수백 개의 판매자가 수제 가죽 채찍부터 아름다운 라텍스 드레스까지 다양한 상품을 전시합니다. 하루 종일 부스에서 부스로 걸어다니며 방대한 쇼핑 목록을 만들 수도 있습니다. 판매자는 제품을 안전하게 사용하는 방법에 대해 이야기하거나 독특한 페티시 웨어를 시도하는 데 도움을 주는 것을 기쁘게 생각합니다.
공공 플레이 스테이션에서는 플로거를 던지는 법을 배우는 것과 같은 BDSM 활동을 시도해 볼 수 있는 기회가 주어집니다. 에로틱 아티스트 무대에서 진정으로 매혹적인 공연을 볼 수도 있는데, 가죽과 BDSM에 내재된 표현의 전체 범위를 스릴 있게 살펴볼 수 있습니다. 박람회를 마치면 샌프란시스코 가죽 역사, 다양한 종류의 꼬임, 그리고 그것이 가져오는 다양한 하위 문화에 대한 감사를 훨씬 더 잘 이해하게 될 것입니다.
많은 사람들이 BDSM과 가죽 어트랙션에 집중하지만, 일렉트로닉 댄스, 얼터너티브, 인디 음악을 좋아한다면 음악도 뛰어납니다. 중앙 메인 스테이지에서는 라이브 쇼가 내내 진행되어 박람회의 에너지를 더합니다. 많은 새로운 공연을 볼 수 있으므로 신진 밴드의 콘서트를 보고 싶다면 무대 주변에서 시간을 보내세요. 박람회에서 공공 플레이 스테이션이 가장 큰 즐거움을 제공한다고 생각할 수 있지만, 두 개의 댄스 구역이 최고의 자리를 차지할 수도 있습니다.
Folsom Street Fair의 필수 요소
Folsom Street가 원래의 본거지였지만, 8번가와 13번가를 포함한 SoMa 의 많은 부분으로 확장되었습니다. Leather Pride Week가 끝나는 9월 마지막 주말에 열립니다.
Folsom Street Fair의 해야 할 일과 하지 말아야 할 일
- 열린 마음으로 오세요 . 탐험할 만한 흥미롭고 새로운 것들을 많이 발견할 수 있고, 기꺼이 더 많은 것을 말해줄 사람들도 있을 겁니다.
- 충분한 물과 자외선 차단제를 가져 가세요 . 하루 종일 많은 군중 속에서 햇볕을 쬐게 될 테니, 상황에 대비해야 합니다.
- 박람회를 탐험하기 위해 하루 종일 시간을 내세요 . 밤늦게까지 즐거운 시간을 보낼 수 있고, 이 활기찬 군중에 푹 빠지면 빠져나오기 어려울 겁니다.
- 아이들을 데려가지 마세요 . 이것은 가족 친화적인 행사가 아니므로, 하루 동안 베이비시터를 구하는 것을 계획하세요.
- 가죽과 BDSM 하위 문화에 대한 이해를 "그레이의 50가지 그림자"와 같은 대중 매체에 기반 하지 마십시오 . 이벤트의 역사와 이러한 라이프스타일이 어떤지에 대해 알아보는 데 시간을 할애하여 박람회에 적절한 기대감을 가지고 들어가십시오.
- 아티스트가 공연 중일 때는 말을 걸지 마세요 . 다양한 쇼를 보게 될 테고, 그들은 자신이 하는 일에 집중해야 합니다. 많은 경우, 공연이 끝난 후 부스나 공공 놀이 공간에서 그들을 만날 수 있는데, 이때가 궁금한 점을 물어보기에 좋은 때입니다. 그들이 정보를 공유하는 것을 허락하는지 꼭 확인하세요.
Folsom Street Fair에 가는 방법
Folsom Street Fair 기간 동안 SoMa를 차로 지나갈 생각은 하지 마세요. 13개 블록이 폐쇄되어서 지역 전체에 교통 문제가 발생합니다. BART 와 Muni가 모두 이 신나는 목적지로 데려다줍니다. 박람회는 방대한 지역에 걸쳐 있으므로 Folsom Street에서 시작하려는 곳에 가장 가까운 역을 확인하세요. 박람회에 오는 사람들이 많아서 대중 교통이 혼잡할 수 있다는 점을 알아두세요.
Highlights of Folsom Street Fair
You see so many interesting things going on at Folsom that it's hard to figure out what to check out first.
If you love people-watching, you get to see many amazing people doing what they love. The attendees often come dressed in their best, with latex, leather, rubber and other fetish clothing making appearances. Nudity is also permitted at the fair, and you'll see some truly dazzling displays of body paint and other body accessories.
Hundreds of vendors display a wide range of goods, from handmade leather whips to beautiful latex dresses. You could spend all day simply walking from booth to booth and making a massive shopping list. The vendors are happy to talk about ways to safely use their products or help you try on some of the unique fetish wear.
Public play stations give you a chance to try your hand at some BDSM activities, such as learning how to throw a flogger. You can also catch some truly mesmerizing performances at the erotic artists' stage, which gives you a thrilling look at the full range of expression inherent in leather and BDSM. You'll come out of the fair with a much better understanding of San Francisco leather history, the wide variety of kinks out there, and an appreciation for the diverse subculture it brings.
Many people focus on the BDSM and leather attractions, but the music is also exceptional if you like electronic dance, alternative and indie music. A central main stage has live shows going the entire time, adding to the energy of the fair. You get to see a lot of new acts, so if you want to catch concerts from up and coming bands, spend time around the stages. You might think the public play stations offer the best fun at the fair, but the two dance areas might well take the top spot.
Do's and Don'ts of Folsom Street Fair
- Do come in with an open mind. You'll find plenty of fascinating, new things to explore, along with people happy to tell you more.
- Do bring plenty of water and sunscreen. You're going to be out in the sun all day in large crowds, so you want to prepare for the conditions.
- Do block off the entire day to explore the fair. You'll have a great time well into the night, and it's hard to pull yourself away once you're immersed in this high-energy crowd.
- Don't bring your kids. This isn't a family-friendly event, so plan on getting a babysitter for the day.
- Don't base your understanding of the leather and BDSM subcultures on popular media, such as "50 Shades of Gray." Spend some time learning about the history behind the event and what these lifestyles are like, so you walk into the fair with the right expectations.
- Don't talk to artists when they're in the middle of performing. You'll see a wide range of shows, and they need to concentrate on what they're doing. In many cases, you can catch them at a booth or public play area after they're done, which is a great time to ask any questions you have. Just make sure to check and see if they are okay with sharing information.
History of Folsom Street Fair
Long before the first Folsom Street Fair, San Francisco had become a refuge for those who had been pushed out elsewhere. After World War II, sailors discharged from the military for being gay found their way to the city, seeking acceptance they couldn’t find at home. Over time, LGBTQ+ spaces began to flourish across San Francisco, with bars and clubs scattered in many neighborhoods.
By the 1960s and ’70s, SoMa had emerged as a vibrant hub for gay motorcycle clubs and leather bars, becoming a gathering place for people whose identities and desires were often misunderstood or marginalized.
The AIDS crisis of the 1980s brought unimaginable loss. In the midst of grief and fear, local authorities shuttered bathhouses and placed strict regulations on bars. But the community refused to disappear. In 1984, they organized the first Folsom Street Fair, not just as a celebration, but as a powerful act of solidarity, visibility, and defiance.
This concentration of community didn’t happen by accident; it grew from both the draw of shared culture and the fight to protect it. When redevelopment projects threatened to erase these spaces, residents and business owners resisted fiercely, ultimately preserving SoMa as a sanctuary for self-expression.
That fight for recognition paid off. SoMa now holds the distinction of being the world’s first LGBT+ leather cultural district officially recognized by a city, a testament to its deep roots and enduring influence.
Today, the Folsom Street Fair welcomes over 400,000 people from around the world. It remains a place where anything goes—but always with respect, mutual consent, and a judgment-free spirit. For many, it’s more than a festival; it’s a living reminder of resilience, love, and the right to be unapologetically yourself.
How to Get to Folsom Street Fair
Don't expect to drive through SoMa during the Folsom Street Fair. You have 13 blocks closed off, and that causes traffic problems throughout the entire area. BART and Muni both take you to this exciting destination. The fair spans across a massive area, so check for the station closest to where you want to get started on Folsom Street. Be aware that public transit will be crowded due to the amount of people coming into the fair.
뉴스레터에 가입하세요
다가오는 이벤트와 축제, 새로운 레스토랑, 특가 상품, 그리고 City by the Bay에서 일어나는 모든 일에 대해 가장 먼저 알아보세요.